NOTE: There is current discussion to remove the sqrt from the voting power calculation to make it linear. This will not have any major effect on the technical implementation.
For reference, readers may be interested in this initial analysis by @Valdorff and @epineph: Proposal: switch to linear voting power to resist attackers - #10 by Valdorff.